In this 2020 action film, Naga Shaurya stars as Gana who returns to India for his sister's marriage, but investigates a case after finding out his sister was troubled by an unknown person. The film's title reminds one of a character from Mahabharata. Name the film.